<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elavamuisti_video">2218</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Elavamuisti</SourceName>
    </RecordSource>
    <IdentifyingTitle>El&#xE4;vi&#xE4; kuvia</IdentifyingTitle>
    <Title>
      <TitleText>El&#xE4;vi&#xE4; kuvia</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Levande bilder</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>"Nitraatti palaa r&#xE4;j&#xE4;hdysm&#xE4;isesti, asetaatti palaa huonommin kuin paperi." Suomen elokuva-arkiston perustajaj&#xE4;senen, Aito M&#xE4;kisen (1927-2017) ohjaama dokumentti elokuva-arkistotoiminnasta sek&#xE4; elokuvakopioiden suomalaisesta romuttamisk&#xE4;yt&#xE4;nn&#xF6;st&#xE4; alkaa rajulla kirvesjaksolla. Sitten seuraa pari harvinaista p&#xE4;tk&#xE4;&#xE4;: Lumi&#xE8;ren ajan jalkapalloilua sek&#xE4; ruotsalaiset vapaaehtoiset Suomen sis&#xE4;llissodassa 1918. Dokumentin valmistuessa seitsem&#xE4;n vuotta toiminut Suomen elokuva-arkisto siirtyi valtion laitokseksi vuonna 1979, viimeisen&#xE4; Euroopassa.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>En av Finlands filmarkivs grundare var Aito M&#xE4;kinen (1927-2017) som regisserade denna dokument&#xE4;r om verksamheten p&#xE5; filmarkivet. Under filmens g&#xE5;ng ser vi n&#xE5;gra s&#xE4;llsynta klipp: fotboll under Lumi&#xE9;res tid och svenska volont&#xE4;rer i Finlands inb&#xF6;rdeskrig 1918. D&#xE5; dokument&#xE4;ren slutf&#xF6;rdes f&#xF6;rvandlades sju&#xE5;riga filmarkivet till en statlig anl&#xE4;ggning som den sista i Europa.</DescriptionText>
      <Language>se</Language>
    </ContentDescription>
    <YearOfReference>1964</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>111432</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elavamuisti-tag="elavamuisti_laji1fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elavamuisti_laji2fin>lyhyt</elavamuisti_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elavamuisti-tag="elavamuisti_laji1swe">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elavamuisti_laji2swe>kort</elavamuisti_laji2swe>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elavamuisti-tag="elavamuisti_laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elavamuisti_laji2fin>dokumentti</elavamuisti_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elavamuisti-tag="elavamuisti_laji2swe">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elavamuisti_laji2swe>dokument&#xE4;r</elavamuisti_laji2swe>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="Elokuva ja televisio">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>elokuva-arkistot</Term>
      <Term>elokuvahistoria</Term>
    </SubjectTerms>
    <HasAgent>
      <Activity>A99</Activity>
      <AgentName>131950</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
        <IDValue>131950</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elavamuisti-video-tag="video">
      <ProductionEventType video_link="fi/kava/elonet/2013/741154_ElaviaKuvia_741154_2218_klippi.mp4" video-otsikko="El&#xE4;vi&#xE4; kuvia" video-otsikko-sv="Levande bilder" video-tyyppi="elokuva" video-tyyppi-sv="film" video-rating="S" thumbnail="741154_2218_suoratoisto_esikatselu.jpg"/>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/131950" elonet-link-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/2218" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/741154_2218_suoratoisto_esikatselu.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen k&#xE4;ytt&#xF6; / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">2218</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>